About Me

1991
Abitur (A-level exam) at the Geschwister-Scholl-Schule of Melsungen, Germany

1993
Completion of the 2-year training to become an industrial business manager at the international operating pharmaceutical company
B. Braun Melsungen A.G.

1993
Marketing Assistant at Hoechst Animal Health in Milton Keynes, England

2003
Graduation as a translator for the English and Italian language at the Humboldt University of Berlin, Germany; Subject of the diploma thesis: “Bilingualism, biculturalism and the self-concept”

since then
Working as a freelance translator in the fields of architecture, environment, tourism, economy, politics, legal texts and arts.
Translations for the University of Fine Arts in Berlin, the City of Potsdam, language support of artists, subtitling, web-site translations etc.

Giving private language lessons (individual and group tuition) in Italian and German in Germany and Italy.